2025年2月24日至28日，由中国商务部主办、湖南外贸职业学院承办、洪都拉斯外交部协办的“第五期中拉论坛融资合作专项海外研修班”在洪都拉斯外交部顺利举行。此次研修班旨在深化中国与拉丁美洲和加勒比国家在融资领域的合作，促进中拉经贸关系的发展。广州新华学院西班牙语教师符晓强博士受邀担任汉西同声传译，为会议提供高质量的语言服务，展现了外国语学院师资的卓越实力和对国家“一带一路”倡议的积极支持。（从左到右依次...
2024年11月9日，广东外语教育数智赋能高端论坛暨广州外国语协会2024学术年会在广州商学院举行，来自中山大学、暨南大学、华南理工大学、华南师范大学、广东外语外贸大学、广州大学、广东财经大学、汕头大学等高校的专家学者、高校教师和广州外国语协会会员，共计300多人参加此次会议。我院英语专业主任黄珍参加了本次高端论坛。 大会由广州外国语协会主办，广州商学院承办，上海外语教育出版社协办。大会聚焦于“数智赋能外语教...
2024年11月22日至25日，广州新华学院外国语学院的5名骨干教师蔡桂琪、石姝倩、陶欣、王清霞和姚莹参加了在华南农业大学举办的“面向生成式人工智能的外语教师智慧教研能力提升”系列研修班。此研修班由上海外国语大学中国外语教材与教法研究中心与上海外教社教育培训中心联合举办，旨在响应教育部的积极倡导，以新形态外语教材与教法为核心议题，推动高校外语教学与科研的进一步发展，并满足外语教师在专业发展方面的需求。研修...
为拓宽学生视野，提升学生的专业素养，激发学术兴趣，11月14日上午外国语学院邀请到大连海事大学的刘迎春教授为我校学生开展一场主题为《人工智能时代英语专业学生英文译写能力发展：机遇和挑战》的讲座。刘迎春教授是大连海事大学外国语学院英语系教授，硕士生导师，他是当代翻译理论、当代术语学理论和典籍翻译专家，担任国家社科基金项目和教育部人文社科项目评审专家。 讲座伊始，刘迎春教授介绍了人工智能在翻译和写作...
2024年10月16日上午，广州新华学院外国语学院顺利举办了题为《信息布局对于汉英翻译译文语篇构建的核心作用》学术讲座。此次讲座由广东外语外贸大学高级翻译学院资深教授李明主讲，旨在为英语和商务英语专业的本科生在汉英翻译实践中点拨迷津。讲座不仅强调了信息布局对于汉英翻译译文语篇构建的核心作用，还详细阐述在实际运用时所包含的具体细节。讲座宣传海报讲座伊始，李明教授在讲座向听众介绍了信息布局在翻译实践中的重...
2024年10月9日，在广州新华学院东莞校区定静2D203，广州新华学院外国语学院（以下简称“我院”）顺利举办了新华外语论坛的第二讲“商务英语毕业论文选题与设计”专题讲座。此次讲座由资深教授郭桂杭主讲，旨在为商务英语专业的本科毕业生提供关于毕业论文选题与写作的全面指导。讲座不仅强调了毕业论文和毕业设计在本科学习中的重要性，还详细阐述了论文撰写的基本要点、框架设计、常见问题规避及后续发展等方面的内容。本次讲...
在这个充满希望与活力的季节，我们迎来了两位在中国葡萄牙语教育领域备受尊敬的教授——王锁瑛教授和鲁晏宾教授。因疫情的阻隔，他们与我们的校园已阔别多年。然而，时间并未削弱他们与新华之间的深厚情谊，也未阻挡他们传授知识、启迪智慧的步伐。伴随着秋风的轻抚，王锁瑛和鲁晏宾伉俪终于再次踏上了这片熟悉的土地，回到了他们倾注心血、播撒希望的广州新华学院。10月9日，两位教授为广州新华学院葡萄牙语专业全体师生做了主...
2023年12月1日，由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会主办，广东外语外贸大学承办的《理解当代中国》系列教材教学研讨会暨梁宗岱先生诞辰120周年学术研讨会在广东外语外贸大学行政楼三楼隆重举行。本次会议汇聚了来自北京外国语大学、上海外国语大学、浙江大学、中山大学等高校的嘉宾学者。广州新华学院(下称“我校”)外国语学院（下称“我院”）院长助理、葡萄牙语专业副主任韩天歌、西班牙语专业教师符晓强博士...
秋光潋滟，金风送爽。广州外国语协会迎来了30周年华诞。我院教师刘清源、彭万欣、蓝翠艳等人参加12月2日在广东技术师范大学举行广州外国语协会第七届会员大会暨2023的学术年会。这次的学术盛宴迎来了众多外语领域的重量级专家和教授，为广大外语从业者及协会会员搭建了一个广泛交流的平台。此次活动旨在激发学术灵感、促进学术信息的深入交流、展示学者们的学术成果，推动外...
为助力学院学科发展，使我院教师及时了解教材新动态,引领精品教材进课堂,有效推进教学信息化，2023年11月15日下午，高等教育出版社(下称“高教社”)代表潘兴美女士、廖洪健先生受邀为我院骨干教师开展了外语教材及相关信息化平台的宣讲会。本次活动由外国语学院外语学科竞赛与实践教研室主任黎靖雯主持，大学外语教学中心副主任赖宁艺以及大学外语全体教师参加了此次会议。潘女士详细介绍了高教社近年举办的教师与学生的外语类...
葡萄牙语专业教师韩天歌受邀参加“一带一路”与葡语国家研究暨葡韵湾区（2023）研讨会葡萄牙语专业教师韩天歌受邀参与“一带一路”与葡语国家研究暨葡韵湾区（2023）研讨会2023年11月11日，21 世纪海上丝绸之路国际智库论坛（2023）平行论坛“一带一路”与葡语国家研究暨葡韵湾区（2023）研讨会于广东外语外贸大学第九教学楼举行。来自澳门大学、澳门理工大学、澳门科技大学、中国社会科学院、北京师范大学、天津外国语大学、广...
马龙海副校长受邀来我院开展讲座10月25日下午，广州新华学院（以下简称“我校”）副校长马龙海教授受邀来外国语学院（以下简称“我院”）开展“外语专业素养与学习策略”主题讲座。本次讲座在我校东莞校区定静二D403举行。我院执行院长廖益清、党总支书记兼副院长何瑜、副院长李文蓓、院长助理兼葡萄牙语专业副主任韩天歌及我院2023级新生参加了此次讲座。马龙海副校长通过一系列数据向同学们展示了英语在当今国际交流中的重要...
葡萄牙语专业教师韩天歌、杨镒境受邀参加“第一届汉语和葡语国际论坛”2023年10月17-19日，外国语学院院长助理兼葡萄牙语专业副主任韩天歌、葡萄牙语专业基础教研室主任杨镒境作为论文集“As Vozes da Lingua Portuguesa em Seus Contextos: Encontros e Dialogos Interculturais”章节作者出席“第一届汉语和葡语国际论坛”，学习专家学者在葡萄牙语教学研究领域的前沿成果，提高自身教学能力和科研能力。“第一届汉语和葡语国...
2023年10月12日下午，教育部中外人文交流中心“中欧教育人文交流服务计划”实施服务方一行来广州新华学院(以下简称“我校”)外国语学院(以下简称“外院”)调研交流。外院副院长李文蓓、外院党总支副书记邢佳佳、我校外事处科长郑惠文和外院西班牙语专业教研室主任谢杭航、讴亚途国际教育代表罗亮总经理及杨玉玲项目主管参加了此次会议，本次会议由外院副院长李文蓓主持。本次交流围绕教育部中外人文交流中心项目《中欧教育...
2023年9月27日，第四届全国高校西班牙语专业院长/系主任高级论坛在四川大学举办。本次论坛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会西班牙语分委员会、上海外国语大学和四川大学联合主办，上海外语教育出版社承办。来自全国70多所高校的西班牙语专业院长、系主任、学科负责人近百位代表参加了本次论坛。我校外国语学院西班牙语专业学科带头人常福良和专业副主任许婷芳参加了此次会议。 论坛以“新时代 新征程 新发展”...
新学期新气象，针对23级大一新生的大学日语教学工作，2023年9月20日下午，大学外语教学中心大学日语课程组在东莞校区格物2-B605召开了本学期教学研讨会。本次会议由外语学科竞赛与实践教研室主任兼大学日语课程组组长黎靖雯主持，专门用途外语教研室主任刘清源和大学日语课程骨干教师参会。会议伊始，黎靖雯老师引导老师们一起反思过去大学日语课堂教学的问题。针对困扰老师们的难题，她结合新教材以任务为导向的特征，提出了重...
2023年6月下旬，北京外国语大学西葡语学院院长、我校西班牙语专业带头人常福良教授通过腾讯会议，为西班牙语专业全体师生带来了一堂生动有趣的专题讲座：小品词“se”的用法及翻译。 讲座截图（小品词se）在讲座中，常教授说明：西班牙语中的小品词“se”，作为助词，不能单独出现在句子中，必须与动词搭配，并且具有宾格或与格的特性。这个词的使用非常频繁，用法也非常灵活，所以要准确地掌握并不简单。相比之下，中文没有像...
6月21日下午3点，大学外语教学中心在我校东莞校区格物2B402召开了期末教学研讨会。外国语学院党总支书记兼副院长何瑜副教授，大学外语教学中心副主任赖宁艺，以及全体大学外语教师参与会议。会议的主要议题是课程平时成绩核算、期末考试保密工作。何瑜书记首先向在座的教师们指出了期末教学总体工作要求，强调了平时成绩核算和期末考试保密工作的重要性，特别是在全面提高教育教学质量方面的作用。她希望教师们在这方面要加强沟...
!为推进我院教育教学工作提质增效，2023年6月14日下午，外国语学院于线上召开了2022学年第二学期期中教学总结会。外国语学院执行院长廖益清教授、党总支书记兼副院长何瑜副教授、副院长邱易安教授、副院长李文蓓副教授、各专业副主任及全体教师参加。本次总结会由副院长李文蓓主持。 !线上总结会现场 会议伊始，廖益清院长发言。廖院长首先对教师的教学工作给予了充分肯定，并寄语教师努力提升自己，积极参...
