邱睦涵,女,共青团员,现已成功获得香港城市大学offer,广州新华学院外国语学院(国际学院)2022级英语专业学生。在校期间曾担任人才库副队长等学生干部职位,学习成绩优异,综合表现突出,曾荣获国家励志奖学金、广州新华学院三等奖学金;在学科竞赛中,获得2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校赛英语组口译赛项银奖、广州新华学院学院第十四届外语戏剧比赛三等奖;积极投身专业实践,曾在母婴、建材、体育等多个领域从事翻译相关工作,不断锤炼语言服务能力。
谦逊勤勉 坚守初心
习近平总书记在党的二十大报告中殷切寄语广大青年“立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年”。邱睦涵同学始终谨记嘱托,坚定理想信念,热爱伟大祖国,以共青团员的标准严格要求自己,在思想和行动上积极向党组织靠拢,将青春小我融入时代大我,在日常学习和生活中展现出昂扬向上的精神风貌。自入学起,她便把“厚德笃行,精艺报国”作为成长信条,脚踏实地,勤勉不辍。课堂上,她专注听讲、主动求索,学分绩点始终名列前茅;课堂外,她深度参与专业实践,把每一次翻译任务都当作淬炼本领的机会。

邱睦涵作为老生代表在新生入学教育会上发言
恪尽职守 热爱集体
责任是成长的阶梯,奉献是青春最美的底色。作为人才库副队长,邱睦涵深知“一个人走得快,一群人走得远”。她协助老师统筹人才库日常事务,积极策划组织翻译技能培训、经验分享会等活动,用心用情为同学们搭建互学互鉴的平台。面对新成员的迷茫,她总是耐心引导,主动分享自己的学习笔记和实践资源;遇到团队承接紧急翻译任务,她总能从容调度、合理分工,确保高质量完成。她以真诚换真心,用实干聚合力,和伙伴们一起把人才库建成了温暖向上的"外语人之家"。

邱睦涵作为学院第十五届外语戏剧大赛决赛主持人(左二)
科技创新 以赛促学
邱睦涵同学对自己学的东西能不能真用上,一直挺在意的。2024年报名“外研社·国才杯”口译赛项的时候,想法很简单:平时就在做翻译实践,比赛正好检验一下,看看自己在什么水平备赛没那么多“拼命三郎”的戏码。有空就练几段听译,复盘一下笔记哪里记得不够快,忙起来就先顾课业。她觉得比赛不是突击出来的,功夫在平时。最后拿了校赛银奖,她挺高兴,但也没觉得自己多厉害,“站到赛场上才看清,反应速度、知识储备都还有得练。差距不是坏事,知道了才好补上。”
比完赛,日子该怎么过还怎么过,上课、接活、练口译。跟之前不一样的是,她心里对自己更清楚了:哪里是长板,哪里还差口气。她说这种感觉挺好的,不飘,也不慌,一步一步往前走就对了。

邱睦涵获奖证书
志存高远 服务人民
语言是翅膀,更是责任。邱睦涵始终记得这样一句话:“学好外国语,做好中国人。”她热心公益,利用课余时间走进社区,为基层工作人员提供涉外资料翻译支持。在一次为社区服务中心翻译外文防疫指南的过程中,她深切体会到:语言服务不在别处,就在人民群众需要的地方;高远志向不在云端,就在每一次脚踏实地的奉献里。作为新时代外语学子,邱睦涵深刻认识到,自己手中的工具不只是语言,更是讲好中国故事、推动文明互鉴的使命。她将继续坚定理想信念,夯实专业本领,投身时代洪流,在实现中华民族伟大复兴的青春赛道上奋力奔跑,努力让世界听见更多中国青年的声音。

邱睦涵参与志愿服务活动(左一)
外国语学院(国际学院)记者站
图文/邱睦涵
编辑/邹晓丹
初审/彭云
复审/邢佳佳
终审/李文蓓