讲座预告
主题
基于文化传真的‘七步诗’英译赏析
主讲人
陈荷荣（广州大学副教授/硕士生导师）
时间
2021年12月1日 14:15-16:00
地点
定静2A204
面向对象
全体师生
内容概要
中国典籍外译是传播弘扬中国文化的有效便捷手段，为了让全世界读者更好地了解中国文化，译者必须努力做好文化传真工作！本讲座从“翻译文化传真”这一文化翻译原则简介入手，探讨典籍外译时可用于实现汉语文化传真的手段，在此基础上对近日网络热议的《七步诗》几个较有影响的英译本进行赏析，找到其中的闪光点与不足之处，以此激发听众对诗歌翻译的思考和实践热情！
【讲座主讲人】
陈荷荣，广州大学副教授，硕士生导师;
主要研究方向为翻译与翻译教学、英语学习评价等，从事英语教学30余年，公开发表学术论文20余篇，主编及副主编著作4部以上，主持校级、市级及省级教改及其他项目多项，曾荣获“南粤教书育人先进教师”等称号！
此外，
这次讲座还给大家准备了一些小礼物哦！
参与讲座的前20名同学， 可获得一支百乐pilot水笔；
凡参与者，都可获得精美笔记本哟～
快拉上小伙伴一起来参与讲座吧！
编辑：傅晓盈
初审：谭凤燕
复审：黄千
终审：欧衍伽、李贻
本文转载于“gzxh百思英语”
外国语学院
2021年12月1日
